Prevod od "doselili ovamo" do Češki

Prevodi:

nastěhovali

Kako koristiti "doselili ovamo" u rečenicama:

Kad smo se doselili ovamo, tata je stalno zaboravljao i odlazio u staru kuæu. Dragi ljudi.
Když jsme se sem poprvé nastěhovali... tvůj otec často zapomínal a vracel se zpátky do starého bytu.
Mislio sam kad smo se doselili ovamo, da æemo odskakati od svih ovih ekscentriènih bogatih drkadžija, ali ništa od toga. Kuæa je puna ludaka, sanjara, psihopata, menadžera banki koji bi da budu slikari, i okorelih trgovaca koji bi da budu pesnici.
Když jsme se sem přistěhovali, myslel jsem, že budeme vyčnívat, excentrici mezi všemi těmi bohatýmy prasaty, ale ani trochu, tohle místo je plný šílenců- snílků, psychopatů, bankovních manažerů, kteří chtějí být malíři,
Rekli ste da ste se doselili ovamo kako biste bili otac i lijeènik.
Řekl jste mi, že jste chtěl být především otcem. Pak doktorem.
Znaš, Kerolin i ja smo se doselili ovamo pre dve godine.
Víš, Carole a já jsme se sem přistěhovali před dvěma roky.
Ništa od toga se ne bi dogodilo da se niste doselili ovamo.
Nic by se nestalo, kdybyste nepřišli. Já chci jít domů.
Ronnie i ja smo se doselili ovamo odmah nakon venèanja.
Ronnie a já jsme se sem přestěhovali hned po svatbě.
Sjeæaš li se što si mi rekao kada smo se doselili ovamo?
Pamatuješ, co jsi mi prve řekl, když jsme se nastěhovali?
Voljela sam ovaj vrt kad smo se doselili ovamo.
Zamilovala jsem se do této zahrady hned jak jsem sem přišla poprvé.
Nisam se tako zabavila otkad smo se doselili ovamo.
Je to jediná zábava, kterou tu mám, co jsme se nastěhovali.
Sjeæaš se kad smo se doselili ovamo?
Pamatuješ se, když jsme sem poprvé přišli?
Zapanjen sam da ove japije što su se doselili ovamo ne pljačkaju češće.
Divím se, že to ti přistěhovalí zbohatlíci neschytají častěji.
Jesam. Sada živim ovde. A vi, vi ste se doselili ovamo?
Teď bydlím tady, přestěhovali jsme se sem.
Seæaš se kad smo se tek doselili ovamo... I rekli smo da ako ne uspemo do tridesete... Da æemo se vratitii nazad u Ohajo?
Pamatuješ, že jsme si při stěhování řekli, že jestli to nedokážeme do 30, stěhujeme se zpátky do Ohia?
Ovo je moje prvo veèe van kuæe otkako smo se doselili ovamo.
Co jsme tu, jsem poprvé ve společnosti.
Da svi znaju šta nam se dešava. Tek smo se doselili ovamo.
Aby o nás zase každej věděl a museli jsme mizet do jiný díry.
Da, upravo smo se doselili ovamo iz Sijetla.
Jsme se ze Seattlu. - Bydlíme tu dva týdny.
0.23218393325806s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?